A Haunted House and Other Short Stories

Вирджиния Вулф (урожденная Аделина Вирджиния Стивен, 1882–1941) - английская писательница и литературный критик, ведущая представительница модернистской литературы первой половины XX века. Известная прежде всего своими романами, Вирджиния Вулф на протяжении всей жизни обращалась и к малым формам: делала небольшие заметки, писала эссе и рассказы, последние из которых увидели свет в авторском сборнике 'Понедельник иль вторник' (1921). В 1940 году писательница задумала еще одну книгу, в которую должны были войти как новые, так и ранее выходившие короткие работы. Реализовать эту идею довелось мужу Вирджинии уже после ее смерти: в 1941 году он издал сборник из восемнадцати рассказов 'Дом с привидениями'. Часто занимающие не более нескольких страниц, рассказы Вирджинии Вулф представляют своеобразную квинтэссенцию ее писательского метода. Сперва отчетливо традиционное повествование вдруг меняется, захваченное потоком сознания персонажей. Ступая в область индивидуализированного восприятия, виртуозно соединяя тонкий лиризм и стилистическое совершенство, автор создает мир, где таинственное и банальное меняются местами и сливаются до неразличимости. Издание на английском языке.